Terrain事务所

景观建筑 · 城市主义 · 规划

关于TERRAIN STUDIO景观规划城市设计事务所

Navigation

关于TERRAIN 景观规划城市设计事务所

使命
我们努力通过景观建筑、规划以及城市设计艺术与科学来改变世界。在卓越设计和创新的推动下,我们不断创造能够启迪人类、还原自然环境、促进社会公平以及获得经济活力的场所。我们富有激情,力求为我们的客户构思、制作并且建造出设计精美的环境,最终实现可持续的城市发展。

历史
Terrain事务所由两个办公室分别位于旧金山市金融区和休斯敦市中城区。事务所由美国景观建筑师协会(ASLA)会员、加州注册景观建筑师李敏晖女士于2011年创立,她本人曾任SWA集团休斯敦办公室和索萨利托办公室的助理合伙人多年。三年后的2014年1月,曾任SWA集团休斯敦和上海分公司执行总裁的美国景观建筑协会理事(FASLA)斯科特·史兰尼先生加盟了Terrain事务所成为合伙人,并重续了两位合伙人在SWA集团期间长达15年的密切合作关系。

经验
Terrain景观规划城市设计事务所的两位合伙人联袂共同拥有超过五十年的专业经验,并且拥有长达十五年之久的合作历史。合伙人及其团队满腔热忱地投入到国内外各种类型和规模的景观建筑、规划以及城市设计项目中来,事务所的客户包括各类政府部门、民营企业、建筑师事务所。从小型综合体到大型城市规划设计,一系列设计实践的锤炼使得我们相信多样化的设计手法将不断加强了我们自身的专业知识并提高了为客户创造性服务的能力与水平。

能力
我们是一家提供全方位专业服务的设计事务所,既能以设计总控方的角色为项目服务,也能很好的以整个设计团队成员的角色提供服务。我们的优势是实战经验丰富,能够针对现场特定的条件,为项目提供“量身定做”的设计,从而在规划、城市设计以及景观概念设计、方案设计、扩初设计、施工图审核和施工阶段服现场服务等的设计全过程中发挥关键性的作用。

理念
景观设计—我们热衷于创造以清晰的定位为特色的环境空间,创造源于艺术与可持续性的激励人心、使自然环境重获新生、促进社会公平平等、振兴经济繁荣的景观场所。我们是土地和客户资源的管理者,致力于整合自然、城市、人文并提升生活品质。与客户的利益一致,我们的目标是设想、打造和构筑专业一流的创新景观。

规划—我们坚信以尊重土地为根本的规划,一个对地形,自然资源及基础设施的精巧通盘布局。设计从来不仅仅限于图纸本身,每一根线后都对应着行之有效 的 解决方案。我们的方案脚踏实地,创造性的把自然景观和人为景观无缝衔接。我们为大尺度或小尺度的用地,公共或私人的业主,国内或国际的各色客户提供流畅的规划咨询服务。

城市设计—开明的、可持续的城市化是我们时代的巨大挑战。 我们相信可持续性城市生态须结合自然环境、开放空间、基础设施以及发展进程于一体,从而创造适于创新和社会互动的生态系统,造就适于生活、工作、娱乐与学习的环境,在尊重历史与文化的前提下提升人居和经济双重水平与标准

人才
除两位合伙人以外,Terrain Studio事务所还以其资深的优秀设计团队著称,这支团队由来自美国和世界各地的专业设计人员组成,具有国内及国际项目的丰富经验,我们团队的每一位成员都对这份职业充满热情,渴望通过景观建筑、规划以及城市设计的艺术与科学使得世界更加美好。Terrain Studio事务所目前共有十九位设计人员,其中包括主设、资深景观建筑师,规划师和项目经理,能够及时并负责任地为客户提供各项专业设计服务。我们与客户、设计合作方以及公司内部的同仁开展团队合作,共同为我们的客户打造出品质卓越的景观规划项目。

合作文化
我们和我们的客户,设计合作方,顾问方,和事务所设计师通力合作成为一个团队,尊重场地条件和工程预算,为客户创建值得玩味的品质性环境。

技术
事务所拥有坚实的技术实力,可以在全世界范围内随时随地与客户和其他团队开展数字化视频化协作。此外,我们团队将技术作为一种设计手段,拥有数字化的超强三维表现力并见长于运用动画演示沟通和阐述前沿性的设计理念。

↑ 返回顶端

奖项和荣誉

以客户为中心的团队协作和项目主创设计师的深入参与等原则使Terrain事务所主创设计师领衔的项目多次获得了美国景观建筑师学会(ASLA)、城市土地资源学会(ULI)、美国规划协会(APA)和美国绿色建筑委员会(USGBC)颁发的多种最高专业奖项和荣誉。国际级、国家级、州级和地方级的此类及其它专业奖项包括:

在SWA集团主持设计工作期间:

2013年,斯考特•史兰尼当选美国景观建筑师学会理事;
2012年,德州休斯敦的bp总部太阳神广场项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计荣誉奖;
2012年,德州休斯敦的bp总部太阳神广场项目获得美国绿色建筑委员会的LEED铂金级认证;
2011年,获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的社区服务奖;
2011年,德州圣安东尼奥的西北维斯塔学院项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计优胜奖;
2010年,德州圣安东尼奥主广场项目获得美国规划协会颁发的“美国胜景”奖;
2010年,中国江苏昆山吴淞江滨水区项目获得美国景观建筑师学会北加州分会颁发的荣誉奖;
2010年,中国南京河西滨水区重建项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的优胜奖;
2010年,中国上海西岑的上海涵碧湾小区项目获得时代住宅年度别墅类金楼盘奖;
2009年,德州休斯敦的bp总部西湖校区重建项目获得景色休斯敦荣誉奖;
2008年,德州休斯敦的西环绿化项目获得市长美化奖
2006年,德州休斯敦的维斯特切斯区长期规划项目获得美国建筑师学会颁发的城市设计与规划奖;
2006年,德州CyFair的孤星学院CyFair分校项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的优秀设计奖
2006年,中国浙江杭州的杭州湖滨区重建项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计荣誉奖;
2006年,中国广东深圳的罗湖站重建项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计荣誉奖;
2006年,斯考特•史兰尼获得德州农工大学建筑学院颁发的杰出校友奖;
2006年,中国广东深圳的罗湖站和罗湖口岸重建项目获得城市土地学会颁发的亚太奖;
2005年,德州休斯敦的莱斯大学校长官邸——维斯住宅项目获得美国建筑师学会休斯敦分会颁发的优胜奖;
2005年,德州休斯敦公园核心——赫尔曼公园项目获得美国景观建筑师学会颁发的优秀设计奖;
2005年,中国浙江杭州的杭州湖滨区重建项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计荣誉奖;
2005年,德州休斯敦的维斯特切斯区长期规划项目获得美国得克萨斯州建筑师学会颁发的设计奖;
2005年,中国浙江杭州的杭州湖滨区重建项目获得城市土地学会颁发的全球优秀奖;
2005年,中国浙江杭州的杭州湖滨区重建项目获得城市土地学会颁发的亚太优秀奖;
2004年,德州CyFair的孤星学院CyFair分校项目获得美国建筑师学会休斯敦分会颁发的城市设计与规划奖;
2004年,中国广东深圳的南海市民广场项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计优胜奖;
2004年,德州CyFair的孤星学院CyFair分校项目获得美国高校规划协会/美国建筑师学会颁发的优秀规划奖;
2004年,德州CyFair的孤星学院CyFair分校项目入围城市土地学会优秀奖;
2002年,德州休斯敦的Stolt-Neilsen校区项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计优胜奖;
2001年,德州休斯敦Kelsey Seybold医院获得美国景观建筑师学会颁发的设计优胜奖;
2001年,德州休斯敦Kelsey Seybold医院获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计荣誉奖;
2000年,德州休斯敦的休斯敦大学下城校区发展规划项目获得美国规划协会休斯敦分会颁发的荣誉奖;
1999年,德州休斯敦的休斯敦上城街景项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计荣誉奖;
1999年,德州休斯敦的Cotswold 2000总体规划项目获得美国规划协会休斯敦分会颁发的荣誉奖;

在史兰尼 . 桑塔纳设计集团作为董事及主设主持设计工作时期:

1998年,德州休斯敦的紫禁花园项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计优胜奖
1996年,德州休斯敦的休斯敦上城街景项目获得保持休斯敦美观 – 玫瑰奖;
1992年,获得德州休斯敦公园核心国际设计竞赛的莱斯设计联盟第一名;
1992年,德州休斯敦的凯洛格大厦广场项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计优胜奖;
1992年,德州休斯敦的凯洛格大厦广场项目获得BOMA建筑修复年度奖;
1991年,德州休斯敦的德莱塞大厦广场项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计荣誉奖;
1991年,德州休斯敦的特拉维斯小学星火公园项目获得清洁休斯敦市长奖;
1989年,德州奥尔尼的汤米·帕金斯纪念公园项目获得美国景观建筑师学会德州分会颁发的设计荣誉奖;
1989年,德州休斯敦的第六旧街区公园获得美国建筑师协会休斯敦分会颁发的环境改良奖;
1989年,德州休斯敦的休斯敦中心城市花园项目获得美国建筑师学会休斯敦分会颁发的环境改良奖;
1988年,德州休斯敦的休斯敦中心城市花园项目获得清洁休斯敦市长奖;
1987年,德州加尔维斯敦的百老汇开发区总体规划胜利广场项目获得美国建筑设计联盟协会荣誉奖;
1987年,德州休斯敦的西休斯敦凯悦酒店获得FGNA优秀设计奖。

↑ 返回顶端

精选出版物和语录

《国际新景观》“海绵城市”,中国上海,2015年,作者斯考特•史兰尼先生
《国际新景观》“南京青年奥林匹克公园”,中国上海,2014年,作者斯考特•史兰尼先生
《DI杂志》“兴源新城可持续规划”,中国北京,2014年,作者斯考特•史兰尼先生
东南大学建筑学院“设计”,2012年,作者斯考特•史兰尼先生
时代地产论坛演讲“价值的产生”,中国上海,2012年,受邀主讲嘉宾斯考特•史兰尼先生
莱期设计联盟《引用杂志》“混凝土龙”,2012年,作者斯考特•史兰尼先生
马里兰大学建筑规划与设计学院, 2011年,建筑601研究生工作室演讲授课嘉宾,李敏晖女士;
《IES杂志》休斯敦上城公共区域“这边走”,2010年,作者斯考特•史兰尼先生
《休斯敦纪事》“公园核心——从休斯敦赫尔曼公园吸取的教训”,2010年,斯考特•史兰尼
美国景观建筑师学会在线杂志¬——《污垢》“对接已有环境和自然环境”,2010年,作者斯考特•史兰尼先生
德州交通工程师学会年度会议“交通在塑造场地中的作用”,2010年,受邀演讲嘉宾斯考特•史兰尼先生
《杭州房地产开发》“品质杭州国际设计”,2009年,作者斯考特•史兰尼先生
清华大学“景观基础设施”演讲,中国北京,2009年,受邀演讲嘉宾斯考特•史兰尼先生
休斯敦大学建筑学院“景观基础设施”演讲,2009年,受邀演讲嘉宾斯考特•史兰尼先生
《合同杂志》“市民广场,市民的骄傲”,2008年9月,作者斯考特•史兰尼先生
《博蒙特企业》“博蒙特下城大型设计中的水、点连接(斯考特•史兰尼接受迪•狄克逊采访),2008年7月8日,受访嘉宾斯考特•史兰尼先生
《城市土地》“休斯敦的场所塑造”,2005年8月,作者斯考特•史兰尼先生
美国景观建筑师学会2004年度会议“对文化敏感的设计——中国近期实践案例研究”,受邀演讲嘉宾斯考特•史兰尼先生
《住区》杂志第20期“杭州滨水区的景观设计”,2004年,作者李敏晖女士
阳光卫视“载入史册的中国杭州湖滨区老城重建”,中国杭州,2003年,受访嘉宾李敏晖女士和斯考特•史兰尼先生
《德州建筑师》杂志“Cy-Fair学院的景观”,2003年,作者斯考特•史兰尼先生
休斯敦大学建筑学院“城市环境课程”兼职教授,1996年春学期,斯考特•史兰尼先生
德州农机大学、德州大学奥斯汀分校、休斯敦大学建筑学院客座讲师和评论员,斯考特•史兰尼先生

↑ 返回顶端

客户

Terrain 事务所及事务所的每位设计师都非常珍惜与各个业主的合作机会。以下是我们曾经有幸合作过的业主:

雅居乐地产控股有限公司
阿拉莫建筑师事务所
阿曼德河口自然中心
北京吉阳旅游开发有限公司
北京实创科技园开发有限公司
旧金山市、县艺术委员会
博蒙特市
迪尔派克市公园和娱乐部
加尔维斯顿市规划部
南京市规划局
圣安东尼奥市市政工程部
中国珠海市规划局
重庆龙湖房地产开发有限公司
法界佛教总会
法界佛教大学
胡椒博士公司
远景能源有限公司
弗格森·佩普·鲍尔温建筑师事务所
特拉维斯(Travis)朋友乐队
加百利建筑师有限公司
晋思建筑师事务所
格伦伍德墓地有限公司
绿色地球运营公司
大伦敦东区管理区
绿地房地产集团
西德萨集团公司
桂林碧宸旅游投资有限公司
汉中文化旅游投资集团公司
杭州湖滨商业旅游区再开发公司
哈里斯郡改建区1号
哈里斯郡管辖区一
赫尔曼公园保护区
海因兹专科学校
HKS建筑师事务所
活曼特开发公司
休斯顿市中心管理区
休斯顿独立学区设施管理
休斯集团建筑师事务所
捷得合伙建筑师事务所
晋合房地产公司
敬业房地产开发有限公司
郡原房地产
昆明华信地产开发有限公司
兰德里公司
兰斯顿大学
李学院
拉维特·霍梅斯
休斯顿大都会运输局
穆迪花园有限公司
莫里斯建筑师事务所
南京河西新城国有资产管理集团控股有限公司
Page Southerland Page建筑师事务所
PGAL建筑师事务所
平托房地产有限责任公司
青城地产
Rey de la Reza建筑师事务所
里希特建筑师事务所
圣安东尼奥公园基金会
国际服务公司
上海金港北外滩置业有限公司
上海市城市规划管理局
汕头市城市开发公司
西蒙地产集团
思多尔特-尼尔森运输集团有限公司
Studio Red建筑师事务所
德克萨斯A&M大学系统
德克萨斯路德大学
维斯特切斯区
三峡大坝管理局
Trizec地产
休斯顿大学系统
圣托马斯大学
住宅区开发局
美国国防部
万科地产有限公司
伍德兰开发公司
瓦尔夫公司
西双版纳雅居乐旅游开发有限公司
浙江西子房地产集团有限公司
中山亚宏房地产开发有限公司
齐格勒库珀建筑师事务所

↑ 返回顶端

客户评价

“25年来,斯考特通过创新性的规划和设计,在定义休斯顿住宅区的特征、宜居性和经济活力等方面一直起着主导作用。这座曾经的经典美国边缘城市,如今已成长为美国最具活力的生活、工作、购物和休闲城市之一,这很大程度上要归功于清晰的地方特色氛围以及所创造的环境质量。斯考特的理念和工艺意识塑造了休斯顿住宅区的现在和未来。”

– John Breeding, 德克萨斯州休斯敦市上城发展指挥部主席

我真的十分享受与斯考特和敏晖合作的过程。整个过程就是分享宏大的理念、重要的信息和设计责任。他们的专业态度和能力的确帮助我们解决了许多紧迫的问题和难点。更重要的是,分享的过程使合作变得非常愉快、鼓舞人心。在施工过程中,无论材料选择或者设计细节,所有的决策都是针对特定场所,并且非常实用。我有充分理由相信,他们可以把美好的理念变成精美的建成项目。”

– 总建筑师Charles Chen先生, 杭州湖滨滨水建筑总部

“三十年来,我同斯考特合作过各种规模和类型的项目。所有项目都确实是合作努力的成果,对客户和社区有很大的益处。他的尺度感和对客户需求的理解独一无二。我们曾共同获得了美国建筑师协会和美国景观建筑师协会工程奖。他对质量和可持续性设计的承诺提高了与他的项目和理念相关的所有人的生活水平。”

– W.O.Neuhaus, 美国建筑师协会理事,德克萨斯州休斯敦红建筑设计事务所董事

“他曾经创造了星火公园,将被忽视的学校绿地改建成学生和邻里喜爱的公园。1990年,斯考特自愿设计了特拉维斯小学的恐龙公园。他那时未婚,也没有孩子,但是他贡献着自己的时间和才能,因为他相信,以大公园作为模范学校的边界可以使社区焕然一新。在投入了400,000美元、历时5年之后,沥青路旁出现了一座公园,学校和社区都因此获得繁荣和发展。”

– Kathleen Ownby, 德克萨斯州休斯敦星火公园执行总监

“在与李敏晖女士合作重庆IRUP项目期间,我很享受发现和探讨问题的过程。李女士不仅是一个经验丰富的规划师,同时也非常熟悉当地的情况和文化,使我们更容易深入地探讨各种复杂的规划策略问题。她知道如何用景观规划师的独特眼光去探索多元化的社会、经济和生态问题,并且将开发、保护和可持续性的理念自然而然的融入到综合规划的策略中去。”

– 集团规划总监理李将先生, 熙可国际贸易有限公司

“史兰尼先生致力于创造能够巧妙满足环境、社会和经济需求的公共空间;创造能够丰富人们生活并巩固社区的空间。我们共同将赫曼公园中心改建成为这座城市最珍贵的公共空间就是一个例子。史兰尼先生奉献了他的专业领导力以及作为景观建筑师的才能,并且关注为人们创造城市美好空间的细节。”

– Doreen Stoller, 德克萨斯州休斯敦赫尔曼公园保护协会执行总监

“时至今日,龙湖已经试用了不计其数的设计咨询公司,许多公司因各种原因被淘汰出项目团队。因而在龙湖不断聘任同一家咨询公司是极为罕见的事情,这意味着我们高度认可并欣赏他们的设计与服务。Terrain事务所正是我们充分肯定并愿意持续聘任长期进行合作的公司之一。通常,当龙湖引进一家新的外国咨询公司时,总会有各种问题阻碍这些公司完美地融入我们的项目团队。在快节奏的‘中国时间表’和不断变化的当地情况压力下,许多设计公司无法足够迅速地适应情况以继续参与项目。然而,Terrain事务所是个例外。他们的主创设计负责人对商业综合体和公共项目都具有非常丰富的经验。他们非常清楚的知道我们处于什么位置、潜在问题在哪里,以及如何解决这些热点问题。”

– 集团景观设计总监田筠女士, 龙湖房地产有限公司

“Terrain事务所有两件事令我印象最为深刻,一是他们实现设计的能力,另一个是他们有针对性的创造力。我们的许多项目都具有自身的敏感性和复杂性,对开发商和设计咨询公司的挑战和期望都非常巨大。然而,我们非常高兴地看到,合作的越多,我们对Terrain事务所工作的体验就越好。Terrain事务所已经成为我方项目的积极推动力,更重要的是,他们为我们作为开发商建设符合桂林本土文化和自然生态美的优质项目注入了信心。”

– 集团设计总监万劲先生, 广西碧宸旅游资产控股有限公司

↑ 返回顶端